Re: Italian translation


Subject: Re: Italian translation
From: sam th (sam@uchicago.edu)
Date: Tue Jul 25 2000 - 00:46:59 CDT


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Tue, 25 Jul 2000, Iain Hallam wrote:

> I'm not a lot of use at coding yet, but I would like to work on translation.
> Unfortunately, I'm not sure where to start for a en-UK version. If someone
> can point me at some files, I'll gladly contribute the strings needed.
>

You should read abi/docs/AbiSource_Localization.abw
It's also on my website, under HTML Documents.
That should get you started.

However, this brings up an interesting point (see previous discussion re
gettext): en-UK will involve lots of duplication, currently. Is there a
way to avoid that?
           
                                     sam th
                                     sam@uchicago.edu
                                http://www.abisource.com/~sam/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.1 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE5fSnUt+kM0Mq9M/wRAkFWAJ9+tHWzsP1VmSsWmuSOGsg89eEQ4gCfdkzU
CQQeGV+3OTxxAn4LNeXEHPs=
=caKT
-----END PGP SIGNATURE-----



This archive was generated by hypermail 2b25 : Mon Jul 24 2000 - 23:40:49 CDT