Fwd: Re: Ukrainian translation needed

From: Andrew Dunbar (hippietrail@yahoo.com)
Date: Mon Apr 29 2002 - 03:53:04 EDT

  • Next message: Andrew Dunbar: "Fwd: Re: Pilipino/Tagalog translation please"

    Here's another Unicode translation for our language/
    script test document...

    Andrew Dunbar.

     --- Evgenij Barsukov
    <evgen_hate_spam@camd1.kkpcr.re.kr> wrote: > From:
    evgen_hate_spam@camd1.kkpcr.re.kr (Evgenij
    > Barsukov)
    > To: hippietrail@yahoo.com (Hippietrail)
    > Subject: Re: Ukrainian translation needed
    > Date: Mon, 29 Apr 2002 07:34:33 GMT
    > Organisation: AntiChaosClub
    > Reply-to: "Evgenij Barsukov"
    > <evgen_hate_spam@camd1.kkpcr.re.kr>
    >
    > On 28 Apr 2002 23:22:37 -0700, in
    > soc.culture.ukrainian you
    > wrote:
    >
    > >I posted this message a couple of days ago but I
    > have the feeling it got
    > >lost in another thread of the same name...
    > >
    > >I work on the free cross-platform word processor
    > Abiword. You might have
    > >heard of it. It has support for the Ukrainian
    > language already. Get it
    > >from http://www.abisource.com
    > >We're creating a test file to show or support for
    > multiple languages and
    > >we'd like the following English sentence translated
    > into Ukrainian please.
    > >Don't forget to tell us which encoding to use:
    > >"When the world wants to speak, it speaks Unicode."
    > >
    > >Thanks in advance. Andrew Dunbar.
    >
    > Коли свiт говорить, вiн робить це Унiкодою.
    >
    > Written in koi-8 which is de-facto standard in ukr
    > and rus
    > internet. Btw. IMHO Unicode sucks ;-)
    >
    > Regards,
    > Evgenij

    =====
    http://linguaphile.sourceforge.net http://www.abisource.com

    __________________________________________________
    Do You Yahoo!?
    Everything you'll ever need on one web page
    from News and Sport to Email and Music Charts
    http://uk.my.yahoo.com



    This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Mon Apr 29 2002 - 03:54:54 EDT