rfc on #4796

From: Robert Staudinger (st@stereolyzer.net)
Date: Mon May 12 2003 - 01:26:47 EDT

  • Next message: David Bolack: "1.9.1 build"

    Hello,

    I'd appreciate your opinion on side issues of
    http://bugzilla.abisource.com/show_bug.cgi?id=4796.

    The point is that abbreviation of filenames in dialog titles is not
    indicated clearly.
    Examples:
    Now: Word Count - bert/tmp/test.abw
    Suggestion: Word Count - ...t/tmp/test.abw

    A drawback might be loosing three characters which have meaning.
    Internationalisation might also be a point of concern since I don't know if
    hardcoded strings like "-" or "..." have a similar symbolic meaning in
    languages not based on the latin character set.

    What do you think?
    Robert



    This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Mon May 12 2003 - 02:38:54 EDT