Re: *** GMX Spamverdacht *** Re: Kurdish Abiword

From: Erdal Ronahi <erdal.ronahi_at_gmx.net>
Date: Fri Sep 17 2004 - 22:36:20 CEST

Hello!

>>
>> I would like to start to translate Abiword into Kurdish. I have
>> already got the tr-TR.po file to start with the translation. Is there
>> anything else I have to do?
>
> I'm not sure how similar Turkish and Kurdish are, but it seems like
> you're creating a brand new translation, so you may want to consult
> the following page:
> http://www.abisource.com/contribute/translate/new.phtml
> Hope that helps.

Turkish and Kurdish are not at all similar, but the Kurdish friends who
help translating know Turkisch better than English and have made already
some translations that way.

I had read the page before, otherwise I would not have been able to get
the .po-file. It IS a brand new translation. So it helped. :-)

Erdal
Received on Fri Sep 17 22:36:16 2004

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Fri Sep 17 2004 - 22:36:16 CEST