On Mon, 2005-06-13 at 11:36 -0500, Vladimir Espinosa wrote:
> Hello, I'm working on updating some of the strings in the es-MX.po
> file, but have a few questions.
>
> Should I send a patch file or the complete .po?
The complete .po would be best
> Should I send small updates as I work, or a big one when I'm done?
Whatever you choose... if you send them regularly, they end up in
releases sooner.
> Is there someone that I should coordinate to for this translation?
Most of the time, the previous/current translator or translation team
placed a email address in the header of the .po file. You might consider
contacting him/them to coordinate your efforts.
If you can't contact previous translator, just translate away :-)
Bye!
Marc Maurer
Received on Mon Jun 13 19:22:55 2005
This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Mon Jun 13 2005 - 19:22:55 CEST