Re: slovak translation update

Hi Marc,

Here is the correct file. I had to rename it to unicode sk-SK.po, but that's it.

Cheers,
Jaro

--- On Tue, 14/10/08, Marc "Foddex" Oude Kotte <marc@solcon.nl> wrote:

> From: Marc "Foddex" Oude Kotte <marc@solcon.nl>
> Subject: Re: slovak translation update
> To: jrynik@yahoo.co.uk
> Date: Tuesday, 14 October, 2008, 9:24 AM
> Cool Jaro, it's no biggy!
>
> Cheers,
> Marc
>
>
>
> On Tue, 2008-10-14 at 07:54 +0000, Jaroslav Rynik wrote:
> > Hi Marc,
> >
> > I have it in Unicode.
> >
> > I'll send it as soon as I get to my PC
> >
> > I'm sorry for that.
> >
> > Cheers,
> > Jaro
> >
> >
> > --- On Mon, 13/10/08, Marc "Foddex" Oude
> Kotte <marc@solcon.nl> wrote:
> >
> > > From: Marc "Foddex" Oude Kotte
> <marc@solcon.nl>
> > > Subject: Re: slovak translation update
> > > To: jrynik@yahoo.co.uk
> > > Cc: abiword-dev@abisource.com
> > > Date: Monday, 13 October, 2008, 8:50 PM
> > > Hey Jaro,
> > >
> > > Thanks a lot for your work on Abiword, however
> there is a
> > > slight issue
> > > with your translation. We use msgfmt to check .po
> files,
> > > and it yields
> > > the following warning:
> > >
> > >
> > >
> > > sk-SK.po: warning: Charset
> "Windows-1250" is not
> > > a portable encoding
> > > name.
> > > Message conversion to
> user's charset
> > > might not work.
> > > sk-SK.po:58: format specifications in
> 'msgid' and
> > > 'msgstr' for argument
> > > 1 are not the same
> > > msgfmt: found 1 fatal error
> > >
> > >
> > >
> > > Did you intend to use that character set? We
> prefer the
> > > utf-8 encoding,
> > > as it's more portable. Can you convert your
> > > translation? I hope this not
> > > too inconvenient for you...
> > >
> > > Cheers!
> > > Marc
> > >
> > >
> > >
> > > On Sun, 2008-10-12 at 11:18 +0000, Jaroslav Rynik
> wrote:
> > > > Hello,
> > > >
> > > > I have updated Slovak translation and fixed
> the
> > > encoding.
> > > >
> > > > Cheers,
> > > > Jaro
> > > >
> > > >
> > > >
> >
> >
> > Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com