Subject: Re: internationalization problem
From: Karl Ove Hufthammer (huftis@bigfoot.com)
Date: Fri Aug 25 2000 - 11:29:31 CDT
> I am having some internationalization problems, and I'd like to request some
> help into understanding what the problem might be.
> 1.) most of pt-PT strings do not show (it's at 100% coverage or close), even
> though I have:
> StringSet="pt-PT"
Your pt-pt.strings file isn't well-formed XML. Here's one example:
DLG_Goto_Label_Help="Escolha o tipo de pesquisa na esquerda.\nPara usar o botão
\"Ir Para\", preencha o campo acima com o número desejado. Pode ainda usar + e -
para movimento relativo, i.e., se escrever \"+2\" e \"Linha\", \"Ir para\"
seguirá para duas linhas abaixo da posição actual."
You can't use " directly in attributes, and you can't use \ to escape them.
Change " to ". Example: ... botão "Ir Para", preencha ...
-- Karl Ove Hufthammer
This archive was generated by hypermail 2b25 : Fri Aug 25 2000 - 11:30:20 CDT