Re: CVS: commit dom abi/src/wp/impexp/unix ie_exp_PDF.cpp

From: <msevior_at_physics.unimelb.edu.au>
Date: Sun Aug 07 2005 - 06:38:31 CEST

>
>>>- *szDesc = "PDF (.pdf)";
>>>+ *szDesc = "Portable Document Format (.pdf)";
>>
>>
>> Should this be a translatable string?
>>
>
> No. This is the exact meaning of the PDF acronym.
>
> In Quebecois this would make "Format de Document Portable" which is hard
> to understand.
>

Is Quebecois a different language from French?

Cheers!

Martin

>
> Hub
>
Received on Sun Aug 7 06:38:29 2005

This message: [ Message body ]
Next message: msevior_at_physics.unimelb.edu.au: "Re: CVS: commit fjfranklin link-grammar/link-grammar utilities.c"
Previous message: Francis James Franklin: "Re: [Gtk]MathView under MacOSX"
In reply to: Hubert Figuiere: "Re: CVS: commit dom abi/src/wp/impexp/unix ie_exp_PDF.cpp"
Next in thread: Alan Horkan: "Re: CVS: commit dom abi/src/wp/impexp/unix ie_exp_PDF.cpp"
Reply: Alan Horkan: "Re: CVS: commit dom abi/src/wp/impexp/unix ie_exp_PDF.cpp"

Contemporary messages sorted: [ By Date ] [ By Thread ] [ By Subject ] [ By Author ] [ By messages with attachments ]

This archive was generated by hypermail 2.1.8 : Sun Aug 07 2005 - 06:38:29 CEST