Re: Translation problem

On Thu, 4 May 2006, [utf-8] Renato Pavi�^Mi�^G wrote:

> Date: Thu, 04 May 2006 02:50:54 +0200
> From: "[utf-8] Renato Pavi�^Mi�^G" <repavici@globalnet.hr>
> To: abiword-dev@abisource.com
> Subject: Translation problem
>
>
> Hi all,
>
>
> Over a month ago I have translated Abi into Croatian and posted string
> file. Due to some ongoing PC problems, I cannot use Linux at full, and I

Mail me the file and I will attach it to a bugzilla report so that it will
not be forgotten.

Your comments serve as a useful reminder that translation infrastructure
is not as good as it could be and it is makes it hard for people to
contribute so in the long run we all miss out. It is important to
remember that just as you suffer difficulties when it comes to
translations most of us suffer similar difficulties when it comes to
learning to use open source software in other areas but things are
gradually getting better even if we all wish things would improve more
quickly.

-- 
Alan