Re: Amharic Translations (first draft)

From: Pierre Abbat (phma@webjockey.net)
Date: Thu Jun 27 2002 - 18:36:40 EDT

  • Next message: Pierre Abbat: "commit: Amharic"

    On Thursday 27 June 2002 18:46, Daniel Yacob wrote:
    > Greetings,
    >
    > Following the instructions on the translations page I'm mailing
    > the list to inform developers here of a partial Amharic translation
    > of the AbiWord messages:
    >
    > http://gnome.geez.org/Amharic/abiword.po
    > http://gnome.geez.org/Amharic/am-ET.strings
    >
    > The terms translated, roughly 200 so far, are primarily those
    > that were common to the GNOME core utilities. After my team has
    > made a little more headway with GNOME we'll turn out attention
    > specifically to AbiWord and complete translation of any remaining
    > terms, hopefully by mid to late September.
    >
    > I will likely unsubscribe to this list after a week but can be
    > reached at this address. If someone from the list can please
    > contact me about making update submission I would appreciate it.

    I can barely spell "tef" in Unicode and don't know a Tigriņa from a puma, but
    I'll take it.

    Normally updates are posted to this list and one of the strings policemen
    (usually I or Rui Silva) claims the patch, checks it, and commits it.

    phma

    This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Thu Jun 27 2002 - 18:40:02 EDT