Re: Hebrew in AbiWord (fwd)

From: Alan Horkan (horkana@tcd.ie)
Date: Mon Sep 09 2002 - 15:51:48 EDT

  • Next message: Leonard Rosenthol: "Re: Commit: put images on the clipboard, paste them from the CB"

    On Mon, 9 Sep 2002, Omer Zak wrote:

    > Date: Mon, 9 Sep 2002 22:28:57 +0300 (IDT)
    > From: Omer Zak <omerz@actcom.co.il>
    > To: AbiWord Developers <abiword-dev@abisource.com>
    > Cc: araka@netvision.net.il

    > P.S. - Feel free to forward to the list, since I am not subscribed

    replied to all as you are not subscribed, hope no one minds.

    > PPS - Is there a defined web page of standard translations (open, close,
    > file...) so that translations are consistant?

    Not as far as i know but KDE and Gnome may already have some applications
    translated into Hebrew.
    If there is a Hebrew or Israeli or ... linux distribution maybe that would
    be a good place to look. (Mozilla is widely translated, so is Opera,
    maybe there is a Hebrew version you could use to check your work
    against?).

    Hopefully Andrew Dunbar will have words of wisdom for us any time now.

    The Gnome Translation project would be a good place to look
    http://developer.gnome.org/projects/gtp/
    I assume KDE have something similar (and i hope to God they are
    both cooperating and not doing redundant work).

    Sincerely

    Alan Horkan
    Dublin, Ireland

    http://www.maths.tcd.ie
    http://www.ducss.tcd.ie
    http://linux.ie
    http://gnome.org

    This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Mon Sep 09 2002 - 15:55:07 EDT