From: Dom Lachowicz (domlachowicz@yahoo.com)
Date: Wed Sep 03 2003 - 15:56:16 EDT
Patch looks good, considering that Win32's lowlevel
controls doesn't really support a "box" layout model.
Please commit this, so long as the dialogs look ok in
English too.
Dom
--- Jordi Mas <jmas@softcatala.org> wrote:
> As you probably know most controls in Win32 does not
> resize automatically.
> Since, most localised versions have up 30% longer
> texts you get some controls
> that can display properly the English text (because
> it's shorter) but some
> localised versions shown cut text.
>
> I have tested Spanish and German that are pretty
> large languages and I have
> size some controls to allow the text to fit
> properly. This is very common when
> you work with localised version.
>
> Requesting OK to commit.
>
> Thanks,
>
> --
>
> Jordi Mas i Hernāndez - Abiword developer -
> http://www.abisource.com
> jmas@softcatala.org - Softcatalā member -
> http://www.softcatala.org
> - Personal Homepage
> http://www.softcatala.org/~jmas
> > Index: src/af/xap/win/xap_Win32Res_DlgPlugin.rc2
>
===================================================================
> RCS file:
>
/cvsroot/abi/src/af/xap/win/xap_Win32Res_DlgPlugin.rc2,v
> retrieving revision 1.6
> diff -u -r1.6 xap_Win32Res_DlgPlugin.rc2
> --- src/af/xap/win/xap_Win32Res_DlgPlugin.rc2 12 Aug
> 2003 12:35:59 -0000 1.6
> +++ src/af/xap/win/xap_Win32Res_DlgPlugin.rc2 3 Sep
> 2003 19:51:39 -0000
> @@ -68,12 +68,12 @@
> WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
>
> PUSHBUTTON "Deactivate Plugin",
> -
>
XAP_RID_DIALOG_PLUGIN_MANAGER_BTN_DEACTIVATE,8,157,96,14
> +
>
XAP_RID_DIALOG_PLUGIN_MANAGER_BTN_DEACTIVATE,8,157,116,14
>
> PUSHBUTTON "Deactivate All Plugins",
> -
>
XAP_RID_DIALOG_PLUGIN_MANAGER_BTN_DEACTIVATEALL,8,175,96,
> 14
> +
>
XAP_RID_DIALOG_PLUGIN_MANAGER_BTN_DEACTIVATEALL,8,175,116,
> 14
> PUSHBUTTON "Install New Plugin",
> -
>
XAP_RID_DIALOG_PLUGIN_MANAGER_BTN_INSTALL,8,193,96,14
> +
>
XAP_RID_DIALOG_PLUGIN_MANAGER_BTN_INSTALL,8,193,116,14
> EDITTEXT
>
XAP_RID_DIALOG_PLUGIN_MANAGER_EBX_NAME,138,40,151,14,
> ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
> EDITTEXT
>
XAP_RID_DIALOG_PLUGIN_MANAGER_EBX_DESCRIPTION,138,73,151,
> Index: src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgInsertTable.rc2
>
===================================================================
> RCS file:
>
/cvsroot/abi/src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgInsertTable.rc2,v
> retrieving revision 1.4
> diff -u -r1.4 ap_Win32Res_DlgInsertTable.rc2
> --- src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgInsertTable.rc2 20
> Jun 2003 15:26:30 -0000 1.4
> +++ src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgInsertTable.rc2 3
> Sep 2003 19:51:56 -0000
> @@ -73,13 +73,13 @@
> LTEXT "Number of
> rows:",AP_RID_DIALOG_INSERTTABLE_TEXT_ROW,13,
> 42,92,12
> LTEXT "Table
> size",AP_RID_DIALOG_INSERTTABLE_TEXT_SIZE,5,5,
> - 37,8
> + 80,8
> CONTROL
> "",AP_RID_DIALOG_STYLES_TOP_TEXT_DEFAULT,"Static",
> SS_BLACKFRAME |
> SS_SUNKEN,5,61,195,1
> LTEXT "Autofit
> behavior",AP_RID_DIALOG_INSERTTABLE_TEXT_AUTOFIT,
> - 7,69,77,8
> + 7,69,140,8
> CONTROL "Automatic column
> size",AP_RID_DIALOG_INSERTTABLE_RADIO_AUTO,"Button",
> - BS_AUTORADIOBUTTON,13,83,108,10
> + BS_AUTORADIOBUTTON,13,83,148,10
> CONTROL "Fixed column
>
size:",AP_RID_DIALOG_INSERTTABLE_RADIO_FIXED,"Button",
> BS_AUTORADIOBUTTON,13,100,99,10
> EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_INSERTTABLE_VAL_SIZE,124,96,30,14,
> Index: src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgList.rc2
>
===================================================================
> RCS file:
> /cvsroot/abi/src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgList.rc2,v
> retrieving revision 1.5
> diff -u -r1.5 ap_Win32Res_DlgList.rc2
> --- src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgList.rc2 20 Oct
> 2001 23:43:44 -0000 1.5
> +++ src/wp/ap/win/ap_Win32Res_DlgList.rc2 3 Sep 2003
> 19:51:56 -0000
> @@ -65,69 +65,70 @@
> #include <winresrc.h>
> LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
>
> -AP_RID_DIALOG_LIST DIALOGEX 0, 0, 332, 263
> +AP_RID_DIALOG_LIST DIALOGEX 0, 0, 367, 263
> STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION |
> WS_SYSMENU
> CAPTION "Lists for - "
> FONT 8, "MS Sans Serif"
> BEGIN
> - EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_LIST_EDIT_START_AT,85,139,39,14,
> + EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_LIST_EDIT_START_AT,132,139,39,14,
> ES_AUTOHSCROLL
> CONTROL
>
"Spin1",AP_RID_DIALOG_LIST_SPIN_START_AT,"msctls_updown32",
> UDS_SETBUDDYINT |
> UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY |
> - UDS_ARROWKEYS,123,139,11,14
> - EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_LIST_EDIT_LIST_ALIGN,85,176,39,14,
> + UDS_ARROWKEYS,170,139,11,14
> + EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_LIST_EDIT_LIST_ALIGN,132,176,39,14,
> ES_AUTOHSCROLL
> CONTROL
> "Spin1",AP_RID_DIALOG_LIST_SPIN_LIST_ALIGN,
>
> "msctls_updown32",UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY |
> - UDS_ARROWKEYS,123,158,9,14
> - EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_LIST_EDIT_INDENT_ALIGN,85,193,39,14,
> + UDS_ARROWKEYS,170,158,9,14
> + EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_LIST_EDIT_INDENT_ALIGN,132,193,39,14,
> ES_AUTOHSCROLL
> CONTROL
> "Spin1",AP_RID_DIALOG_LIST_SPIN_INDENT_ALIGN,
>
> "msctls_updown32",UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY |
> - UDS_ARROWKEYS,123,176,11,14
> - DEFPUSHBUTTON
> "&Apply",AP_RID_DIALOG_LIST_BTN_APPLY,186,242,50,14
> - PUSHBUTTON
> "&Close",AP_RID_DIALOG_LIST_BTN_CLOSE,275,242,50,14
> - COMBOBOX
> AP_RID_DIALOG_LIST_COMBO_TYPE,83,7,64,46,
> + UDS_ARROWKEYS,170,176,11,14
> + DEFPUSHBUTTON
> "&Apply",AP_RID_DIALOG_LIST_BTN_APPLY,214,242,50,14
> + PUSHBUTTON
> "&Close",AP_RID_DIALOG_LIST_BTN_CLOSE,303,242,50,14
> + COMBOBOX
> AP_RID_DIALOG_LIST_COMBO_TYPE,114,7,72,46,
> CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
> WS_TABSTOP
> - LTEXT
> "Type:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_TYPE,7,7,68,8
> - LTEXT
> "Style:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_STYLE,7,30,68,8
> - COMBOBOX
> AP_RID_DIALOG_LIST_COMBO_STYLE,83,29,72,110,
> + LTEXT
> "Type:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_TYPE,7,7,100,8
> + LTEXT
> "Style:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_STYLE,7,30,94,8
> + COMBOBOX
> AP_RID_DIALOG_LIST_COMBO_STYLE,113,29,72,110,
> CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL |
> WS_TABSTOP
> PUSHBUTTON "Set Default
> Values",AP_RID_DIALOG_LIST_BUTTON_DEFAULT,7,
> - 54,100,14
> - GROUPBOX
>
"Custom",AP_RID_DIALOG_LIST_GROUP_CUSTOM,7,74,146,145
> - LTEXT
>
"Format:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_FORMAT,15,86,58,14
> - LTEXT
> "Font:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_FONT,15,104,58,14
> - LTEXT
>
"Decimal:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_DECIMAL,15,122,58,14
> - LTEXT
>
"Level:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_LEVEL,15,158,58,14
> - LTEXT "Start
> At:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_START_AT,15,140,58,
> + 54,119,14
> + GROUPBOX
>
"Custom",AP_RID_DIALOG_LIST_GROUP_CUSTOM,7,74,184,142
> + LTEXT
>
"Format:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_FORMAT,15,86,108,14
> + LTEXT
> "Font:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_FONT,15,104,108,14
> + LTEXT
>
"Decimal:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_DECIMAL,15,122,108,
> 14
> + LTEXT
>
"Level:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_LEVEL,15,158,108,14
> + LTEXT "Start
> At:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_START_AT,15,140,
> + 108,14
> LTEXT "List
> Align:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_LIST_ALIGN,15,
> - 176,58,14
> + 176,108,14
> LTEXT "Indent
> Align:",AP_RID_DIALOG_LIST_STATIC_INDENT_ALIGN,
> - 15,194,58,14
> - EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_LIST_EDIT_FORMAT,85,85,39,14,
> + 15,194,108,14
> + EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_LIST_EDIT_FORMAT,132,85,39,14,
> ES_AUTOHSCROLL
> - EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_LIST_EDIT_DECIMAL,85,121,39,14,
> + EDITTEXT
> AP_RID_DIALOG_LIST_EDIT_DECIMAL,132,121,39,14,
> ES_AUTOHSCROLL
>
=== message truncated ===
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site design software
http://sitebuilder.yahoo.com
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Wed Sep 03 2003 - 16:08:57 EDT