Subject: Re: Some more italian strings
From: Rui Miguel Seabra (rms@greymalkin.yi.org)
Date: Sun Jul 01 2001 - 03:56:35 CDT
Thanks,
I'm taking them.
Hugs, rms
On Sun, Jul 01, 2001 at 09:40:30AM +0200, Marco Innocenti wrote:
> Date: Sun, 1 Jul 2001 09:40:30 +0200
> From: Marco Innocenti <dot0037@iperbole.bologna.it>
> To: abiword-dev@abisource.com
> Subject: Some more italian strings
>
> Hi,
> just some more strings.
>
>
> --
> Ciao
> Marco Innocenti
> Index: abi/user/wp/strings/it-IT.strings
> ===================================================================
> RCS file: /cvsroot/abi/user/wp/strings/it-IT.strings,v
> retrieving revision 1.32
> diff -u -r1.32 it-IT.strings
> --- abi/user/wp/strings/it-IT.strings 2001/06/29 13:30:34 1.32
> +++ abi/user/wp/strings/it-IT.strings 2001/07/01 07:36:57
> @@ -117,22 +117,48 @@
> DLG_ULANG_LangTitle="Lingua"
> DLG_CLIPART_Title="Clip Art"
> LANG_0="-nessuna-"
> +LANG_EN_AU="Inglese (Australia)"
> +LANG_EN_CA="Inglese (Canada)"
> +LANG_EN_GB="Inglese (Inghilterra)"
> +LANG_EN_IE="Inglese (Irlanda)"
> +LANG_EN_NZ="Inglese (Nuova Zelanda)"
> +LANG_EN_ZA="Inglese (Sud Africa)"
> +LANG_EN_US="Inglese (USA)"
> +LANG_AF_ZA="Africano"
> +LANG_AR_EG="Arabo (Egitto)"
> +LANG_AR_SA="Arabo (Arabia Saudita)"
> +LANG_HY_AM="Armeno"
> +LANG_ZH_HK="Cinese (Hong Kong)"
> +LANG_ZH_CN="Cinese (PRC)"
> +LANG_ZH_SG="Cinese (Singapore)"
> +LANG_ZH_TW="Cinese (Taiwan)"
> LANG_CS_CZ="Ceco"
> LANG_DA_DK="Danese"
> -LANG_DE_AT="Tedesco (Austria)"
> -LANG_DE_DE="Tedesco (Germania)"
> -LANG_EN_AU="Inglese (AU)"
> -LANG_EN_GB="Inglese (GB)"
> -LANG_EN_US="Inglese (US)"
> -LANG_ES_ES="Spagnolo (Spagna)"
> +LANG_NL_NL="Olandese (Paesi Bassi)"
> +LANG_FA_IR="Farsi"
> LANG_FI_FI="Finlandese"
> LANG_FR_FR="Francese (Francia)"
> -LANG_IT_IT="Italiano (Italia)"
> +LANG_KA_GE="Georgiano"
> +LANG_DE_AT="Tedesco (Austria)"
> +LANG_DE_DE="Tedesco (Germania)"
> +LANG_EL_GR="Greco"
> LANG_IW_IL="Ebraico"
> -LANG_NL_NL="Olandese (Paesi Bassi)"
> +LANG_HI_IN="Hindi"
> +LANG_IT_IT="Italiano (Italia)"
> +LANG_JA_JP="Giapponese"
> +LANG_KO_KR="Coreano"
> +LANG_LT_LT="Lituano"
> +LANG_NB_NO="Norvegese Bokmal"
> +LANG_NN_NO="Norvegese Nynorsk"
> +LANG_PT_BR="Portoghese (Brasile)"
> LANG_PT_PT="Portoghese (Portogallo)"
> LANG_RU_RU="Russo (Russia)"
> +LANG_ES_MX="Spagnolo (Messico)"
> +LANG_ES_ES="Spagnolo (Spagna)"
> LANG_SV_SE="Svedese"
> +LANG_TH_TH="Tailandese"
> +LANG_TR_TR="Turco"
> +LANG_VI_VN="Vietnamita"
> DLG_UENC_EncLabel="Scegli la codifica:"
> DLG_UENC_EncTitle="Codifica"
> ENC_0="ASCII"
> @@ -211,6 +237,7 @@
> MSG_IE_CouldNotOpen="Non ho potuto aprire il file %s per scriverci sopra"
> MSG_IE_CouldNotWrite="Non ho potuto scrivere sul file %s"
> MSG_SpellDone="Ho completato il controllo ortografico."
> +MSG_PrintStatus="Stampo pagina %d di %d"
> PageInfoField="Pagina: %d/%d"
> LeftMarginStatus="Margine Sinistro [%s]"
> RightMarginStatus="Margine Destro [%s]"
> @@ -313,6 +340,7 @@
> DLG_Styles_ErrStyleNot="Questo stile non esiste e pertanto non puņ essere modificato"
> DLG_Styles_ErrStyleBuiltin="Non posso modificare uno stile predefinito"
> DLG_Styles_ErrStyleCantDelete="Non posso cancellare questo stile"
> +DLG_Styles_ErrBlackName="Il nome dello stile non puņ essere lasciato in bianco"
> DLG_Para_ParaTitle="Paragrafo"
> DLG_Para_AlignLeft="A sinistra"
> DLG_Para_AlignCentered="Centrato"
> @@ -574,7 +602,10 @@
> DLG_ToggleCase_TitleCase="Maiuscola Ogni Prima Lettera"
> DLG_ToggleCase_ToggleCase="iNVERTI mAIUSCOLE mINUSCOLE"
> DLG_Background_Title="Cambia il colore dello sfondo"
> +DLG_Background_ClearClr="Cancella il colore dello sfondo"
> MSG_EmptySelection="Non č stato selezionato del testo"
> +WORD_PassRequired="E' richiesta la password, questo č un documento criptato"
> +WORD_PassInvalid="Password non corretta"
> AUTOTEXT_ATTN_1="Attenzione:"
> AUTOTEXT_ATTN_2="ATTN:"
> AUTOTEXT_CLOSING_1="Cordiali saluti,"
This archive was generated by hypermail 2b25 : Sun Jul 01 2001 - 04:51:59 CDT