From: Masayuki Hatta (mhatta@po.airs.net)
Date: Sun Mar 17 2002 - 01:51:22 GMT
>>>>> In <24E1915521@rth.coi.waw.pl>
>>>>> Andrzej Pruszynski <abi@rth.coi.waw.pl> wrote:
> 1. Please do not force people to sign abra-cadabra (and help them if they
> don't know English).
Imagine if the translation is wrong, mistranslated. It would be more
serious problem for users.
> 2. GNU GPL is a beautiful document. It's usefull and worthy to spread it in
> more languages.
Yes, so FSF offers URLs to "unofficial" translations. But GPL is also
a strict legal document, there should be no room for misunderstanding.
Regards,
MH
-- Masayuki Hatta University of Tokyo e11700@mail.ecc.u-tokyo.ac.jp mhatta@gnu.org / mhatta@debian.org / mhatta@opensource.gr.jp
This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Sat Mar 16 2002 - 20:58:52 GMT